译文
调和好酸味和苦味,端上来有名(ming)的(de)吴国羹汤。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
美好的姿色得不到青年人(ren)的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
正是春光和熙
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田(tian)地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁(chou)绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟(yan)袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
注释
静默:指已入睡。
364、麾(huī):指挥。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。